Música VI - Vinil -Manutenção e Regulação do Toca Discos Gradiente DD200Q

 

 

 🔊 1) Recomendação principal — cápsula original + agulha de reposição:

 🎯 Pickering XV-15 (400E).

Esta é a cápsula compatível que costumava vir de fábrica no DD200Q e que casa muito bem com  ele:

✔ Resposta de frequência ampla.

✔ Dinâmica boa para vinil.

✔ Tipo MM (Moving Magnet).

✔ Boas informações de som sem ser excessivamente cara.

💡 Para manter o melhor desempenho dessa cápsula, é recomendado trocar a agulha quando desgastada.

🛠️ Agulha compatível:

Pickering/Gradiente XV-15 – agulha D-400.

• Compatível com Gradiente DD-200Q e similares.

• Ponta de diamante (melhor que rubi/safira).

• Maior durabilidade e definição do que agulhas antigas padrão.

👉 Se a cápsula original ainda está boa, basta trocar a agulha D-400 e já terá grande melhoria de som em comparação com agulhas velhas ou básicas.

🔄 2) Alternativa moderna — cápsula atualizada.

Se estiver disposto a melhorar ainda mais, pode instalar uma cápsula moderna MM (tipo Audio-Technica VM ou similar) usando um headshell compatível:

1.    📌 Exemplo compatível:

Headshell com cápsula Audio-Technica AT3600 ou VM95E montado para o braço do Gradiente:

• Sistema MM moderno.

• Melhor resposta em agudos e separação dos canais.

• Fácil de achar agulhas de reposição.

2.    ✳️ Solução mencionada por usuários como upgrade interessante para toca-discos vintage.

💡 Observe que, para usar uma cápsula moderna, normalmente precisamos de um headshell padrão universal (1/2″), que muitos toca-discos antigos aceitam — incluindo o DD200Q.

🧠 Dicas rápidas sobre cápsulas.

🎶 Tipos de cápsulas:

·         MM (Moving Magnet): boa potência de saída (~3–7 mV), fácil de encontrar agulhas.

·         MC (Moving Coil): sonora mais refinada em sistemas Hi-Fi, mas mais cara e baixa saída (não recomendada se não tiver um pré-MC).

🎧 Agulha cônica x elíptica:

·         Cônica: mais durável, menos detalhes nos agudos.

·         Elíptica: melhor rastreio dos sulcos e mais detalhes — geralmente soa mais vivo no vinil.

🧩 Resumo prático.

·         📌 Melhor escolha custo-benefício agora:

·         👉 Cápsula Pickering XV-15 com agulha D-400 (diamante):

✔ som limpo e detalhado.

✔ preserva seus discos.

✔ fácil de instalar e barata comparada a cápsulas modernas.

📌 Possível upgrade:

·         👉 Cápsula moderna MM (ex.: Audio-Technica VM95E) em head-shell universal:

✔ mais definição em agudos.

✔ boa separação de canais.

✔ agulhas de reposição fáceis.

 

🔄 3) Ajustar VTF, VTA, azimuth e antiskating:

·         Vamos ajustar o azimuth e o antiskating no Gradiente DD-200Q de forma prática e segura, usando só ferramentas simples. Isso faz diferença real no som e na vida dos discos.

·         🎯 ANTES DE TUDO (ordem correta)

·         Sempre ajuste nesta ordem:

1️⃣ VTF (peso da agulha).

2️⃣ VTA.

3️⃣ Azimuth.

4️⃣ Antiskating.

·         Se pular a ordem, dá erro.

1️⃣ VTF – Peso da agulha (passo obrigatório). Sem isso o resto não funciona.

✔ Como ajustar no DD-200Q:

o   Coloque a cápsula e agulha corretamente. Zere o antiskating. Deixe o braço flutuar. Zere o contrapeso. Depois gire para o peso recomendado da cápsula.

📌 Valores típicos:

Pickering XV-15 → 1,5 a 2,0 g (ideal: 1,75 g).

Audio-Technica AT / VM → 2,0 g.

👉 Se puder usar uma balança digital, melhor ainda.

 

2️⃣  VTA – Vertical Tracking Angle (ângulo vertical da agulha).

🎯 Objetivo: braço paralelo ao disco durante a reprodução.

✔ No DD-200Q, O VTA não é ajustável por anel como em toca-discos modernos.  O ajuste é feito por calço entre cápsula e headshell.

✔ Como fazer:

1.    Coloque um LP no prato.

2.    Abaixe o braço.

3.    Observe de lado.

4.    O braço deve ficar reto / paralelo.

5.    Se tiver:

🔼  traseira alta → som magro, agudo duro.

🔽  traseira baixa → som abafado, grave excessivo.

✔ Correção:

·         Use calço fino (cartolina, plástico rígido, 0,5–1 mm).

·         Ajuste até ficar paralelo.

 

3️⃣  Azimuth ( MUITO importante).

🎯 Objetivo: agulha perfeitamente vertical no sulco.

✔ Como ajustar no DD-200Q:

·         Olhe a agulha de frente. Ela deve ficar perfeitamente reta.

·         Se estiver inclinada:

- Afrouxe levemente os parafusos da cápsula,

- Gire milimetricamente,

- Aperte novamente.

 

✔ Método simples e eficaz:

·       Coloque um espelho pequeno no prato. - Abaixe a agulha. A agulha e o reflexo devem formar uma linha reta.

 

👉  Isso melhora:

✔ separação estéreo.

✔ foco central.

✔ menos distorção.

✔ menos desgaste do disco.

 

4️⃣  Antiskating  - (compensação da força lateral).

🎯  Objetivo: a agulha ficar centrada no sulco, não puxada para dentro.

✔ Regra básica:

o   -Antiskating ≈ VTF

Exemplo:

o   VTF = 1,75 g  → antiskating = 1,75

✔ Teste fino:

Coloque um LP comum e observe:

·         distorção no canal esquerdo → aumente antiskating.

·         distorção no canal direito → diminua antiskating.

👉    No DD-200Q, a escala é confiável, então não complique.

🔍    CHECK FINAL (rápido).

✔ braço paralelo.

✔ agulha reta.

✔ peso correto.

✔ antiskating ajustado.

✔ som centralizado.

✔ sem chiado excessivo.

 

🧠  Dicas de ouro

1. Nunca ajuste antiskating com o disco parado.

2. Nunca use discos “em branco”.

3. Não confie só no ouvido: olho ajuda muito.

4. Faça ajustes com calma — milímetros mudam tudo.

 

·         😄 Montagem de um check list  completo, organizado e pronto para impressão, feito sob medida para o Gradiente DD-200Q e seu sistema, pensando em  instalar cápsula  AT VM95E.       

·         O Gradiente DD-200Q NÃO usa cápsula plug-in. Usa o padrão clássico de braço em S com headshell removível tipo baioneta + fixação de cápsula padrão 1/2".

·         👉 Ou seja: para instalar uma Audio-Technica AT-VM95E não trocamos o braço, só precisamos monta-la corretamente no shell  existente.

   O que precisa substituir ou ter no braço:

1) Headshell padrão tipo  baioneta: O braço do DD-200Q aceita shell universal removível (rosqueado). Qualquer shell de 4 pinos padrão serve.

·         Se o seu ainda tem o original → use-o (melhor).

·          Se não tiver  → precisa comprar um headshell universal.

2) Parafusos de fixação da cápsula: A  AT-VM95E NÃO encaixa direto — ela é parafusada.

·         Você precisa: 2 parafusos M2.5, 2 porcas e arruelas plásticas (opcional)

Normalmente já vem com a cápsula.

      3) Conectar os 4 fios corretamente: No headshell existem 4 cabinhos coloridos.

       Ligação correta:

Cor do fio.........Pino da cápsula

Branco..............          L+ (Left +)

Azul..................          L- (Left –)

Vermelho.........           R+ (Right +)

Verde...............           R- (Right –)

(Se inverter → som fica estranho ou sem grave)

 

O que NÃO precisa trocar:

✔ braço.

✔ contra-peso.

✔ automático do toca-discos.

 

Só trocar shell + montagem.

 

Passo a passo resumido:

Parafusar AT-VM95E no headshell.

Conectar 4 fios.

Rosquear o headshell no braço.

Ajustar overhang / alinhamento.

Regular peso 2,0 g.

Antiskating = 2.

 

Dica importante.

O DD-200Q casa MUITO bem com a VM95E porque o braço dele tem massa média ideal para essa cápsula. Inclusive muitos especialistas recomendam “trocar a cápsula por uma Audio-Technica VM95E”

Alinhamento da Cápsula no Shell.

O alinhamento é a parte mais importante da troca para a AT-VM95E no DD-200Q. É a parte que realmente define a qualidade do som.

-  Se errar 1 mm → distorce no final do disco.

-  Se acertar → som limpo e estéreo perfeito.

O DD-200Q usa geometria padrão japonesa (próxima de Technics), então dá para alinhar de forma simples e precisa.

🎯 Método correto (sem impressora, só régua).

Vamos usar o overhang — é o jeito mais fácil e confiável nesse braço.

Medida alvo do DD-200Q.

👉 Agulha a 52 mm da borracha do headshell. Isso praticamente coloca a cápsula na geometria certa.

Passo a passo.

1) Preparar.

Tire o headshell do braço.

Coloque ele numa mesa.

Use régua milimetrada.

2) Meça assim:

da face de borracha traseira do shell → até a ponta da agulha (é a agulha, não o corpo da cápsula) = 52 mm.

Afrouxe os parafusos da cápsula e deslize-a:

muito perto → som fechado e distorção interna.

muito pra frente → som fino e sibilância.

👉 ajuste até dar 52 mm exatos.

3) Alinhar reto (ângulo).

Agora olhe a cápsula por cima:

Ela deve ficar perfeitamente paralela ao headshell (não apontada para dentro nem para fora).

Esse braço NÃO usa cápsula torta — é reta.

4) Apertar.

Segure a cápsula com o dedo e aperte alternando os dois parafusos (sem esmagar — só firme).

Depois monte no toca-discos.

Agora sim: instalar no braço, ajustar peso 2,0 g, antiskating = 2,  baixar no disco e conferir se o braço fica paralelo.

 🎯 Teste auditivo rápido

Coloque uma música com voz feminina perto do final do LP:

Se ouvir: “SSSS” forte → cápsula muito para trás.

distorção direita → girada para dentro.

distorção esquerda → girada para fora.

Resultado esperado: (Você deve perceber imediatamente):

✔ centro vocal firme.

✔ menos chiado.

✔ agudos suaves.

✔ estéreo bem separado.

✔ final do disco limpo.

 

🪞  O truque do espelho (passo a passo).

O truque do espelho para conferir o azimuth depois do alinhamento. é o jeito mais simples e preciso de ajustar o azimuth (a agulha ficar perfeitamente vertical no sulco).

Se o azimuth estiver torto:

1.    um canal fica mais alto,

2.    aparece chiado,

3.    distorce no fim do disco e

4.    gasta o vinil de um lado só.

E no DD-200Q isso faz MUITA diferença.

🎯 O que usar: espelho pequeno plano (de bolsa serve) ou CD/DVD bem espelhado e

luz lateral (lanterna do celular ajuda).

 

1) Preparar

·         Tire o disco do prato.

·         Coloque o espelho em cima do prato.

·         Baixe o braço como se fosse tocar.

·         A agulha deve encostar no espelho.

 

2) Olhar de frente.

Você verá: a cápsula real e a cápsula refletida no espelho.

A agulha e o reflexo devem formar uma linha reta perfeita:

    |   ← agulha

    |

----+---- espelho

    |

 Se parecer um V → está torta.

 

3) Corrigir no DD-200Q.

O braço não tem ajuste próprio, então ajustamos pelo headshell:

·         Afrouxe levemente a rosca do headshell e gire MUITO pouco (fração de milímetro) e reaperte.

·         Olhe de novo e repita até ficar reto.

👉 é ajuste microscópico — quase respirar já muda.

Como saber que acertou:

Coloque um LP para  tocar:

·         voz fica exatamente no meio.

·         pratos ficam limpos.

·         menos chiado entre faixas.

·         final do disco melhora muito.

 

Dica profissional.

Faça o ajuste com antiskating zerado (senão ele puxa a agulha e engana o olho).

 🎧— Cartridge Alignment Protractor:

 Faz o ajuste mais preciso possível. Ele corrige o erro de tangência do braço (tracking error), melhor que só medir 52 mm.

O DD-200Q aceita bem protractor tipo Baerwald / universal de 2 pontos (o mais comum).

·         Preparação antes de começar (muito importante).

1. Ajuste o peso da cápsula → 2,0 g (VM95E).

2. Antiskating → ZERO.

3. VTA → braço aproximadamente paralelo.

4. Prato travado (coloque fita ou segure com a mão).

·         Começar o alinhamento usando o  Protractor ( 2pontos):

1) Colocar o protractor.

* coloque no prato como se fosse um disco.

* encaixe no pino central.

* escolha rotação 33 (não precisa girar).

 

2) Ajustar no ponto externo.

1.    Leve a agulha até o primeiro alvo (outer null point).

2.    Olhe de cima:

3.    Você verá linhas paralelas ao redor da cápsula.

4.    O objetivo: A cápsula deve ficar exatamente paralela às linhas.

5.    Se não estiver:  gire a cápsula levemente no headshell.  não mexa ainda na posição para frente/trás

6.    Repita até alinhar perfeito.

 

3) Ir para o ponto interno.

1.    Agora mova o braço para o alvo interno.

2.    Aqui vem o segredo:

a.    se não cair exatamente no centro → ajuste para frente/trás.

b.    se cair, mas ficar torta → ajuste ângulo.

 

👉 Você terá que alternar entre  girar cápsula e  deslizar cápsula até acertar os dois pontos ao mesmo tempo.

·         Quando está correto nos DOIS pontos:

✔ agulha cai exatamente na cruz.

✔ cápsula paralela às linhas.

·         Se um ponto fica perfeito e o outro não → ainda não terminou.

👉 Ordem certa de micro-ajustes:

1. Primeiro o ângulo.

2. Depois a posição longitudinal.

3. Voltar para o primeiro ponto.

4. Repete.

👉 Normalmente leva 5–10 tentativas. Depois de terminar o ajuste:

·         aperte bem os parafusos

·         antiskating = 2.

·         confira azimuth (espelho).

🎯 Pronto,  agora teremos :

·         final do disco limpo.

·         menos sibilância.

·         estéreo mais aberto.

·         palco mais estável.

·         menos desgaste do vinil.

👉 Aqui vão orientações práticas e seguras para ajustar o automático e funcionamento do seu toca-discos Gradiente DD-200Q — um modelo vintage fully automatic (diretamente do manual e práticas comuns para esses aparelhos):

📌 1. Entendendo o “automático” no DD-200Q.

🎯 O DD-200Q é um toca-discos automático direto, ou seja, além de girar o disco, ele move o braço, desce a agulha no início e retorna/para ao final automaticamente, se a função estiver ativada.

Os principais ajustes que normalmente se mexe nesse tipo de vitrola são:

1.    Velocidade de rotação (33/45 RPM).

2.    Ponto de acionamento do retorno automático do braço.

3.    Velocidade e suavidade do movimento do braço (lift).

👉 Importante: não há uma regulagem automática “eletrônica” como em modelos modernos, os ajustes são mecânicos e delicados.

🛠️ 2. Ajuste da velocidade (RPM)

Mesmo sendo automática, a rotação pode ficar um pouco fora de padrão com o tempo. Muitos toca-discos Gradiente dessa época têm parafusos ou trimpots de ajuste sob o prato:

1. Desligue o toca-discos e retire o tapete de borracha e o prato.
2. Sob o prato, procure pequenos orifícios ou trimpots marcados como 33 e 45.
3. Com uma chave de fenda pequena, ajuste lentamente até que a rotação fique correta — você pode medir com um app de medição de RPM no celular.

Faça ajustes mínimos de cada vez.

🛠️ 3. Mecanismo de ajuste que controla o braço do  DD200Q.

·         Localize o mecanismo do braço e o interruptor/livre do automático (geralmente uma alavanca ou botão Auto Stop ON/OFF).

1.    Se o braço volta muito cedo ou muito tarde, pode haver um parafuso interno que atua no ponto de ativação da alavanca:

o    Girar um pouco no sentido horário pode atrasar o retorno.

o    Girar anti-horário pode antecipá-lo (pode variar conforme o modelo).

2.    👉 Dica: Teste com um disco comum e veja em qual faixa o braço levanta. Ajuste pequenas frações de volta até que ele levante na posição certa (logo após a última faixa).

3.    ⚠️ Se não conseguir visualizar o ajuste, é comum esse parafuso ficar próximo à base do braço ou parte da alavanca interna do mecanismo (bem mecânico e pequeno).

 

🎚️ 4. Ajuste do lift (elevação do braço).

O movimento suave de descer e subir o braço também pode ser ajustado se:

• O braço descer rápido demais e tocar o disco com força.
• Ou subir muito lentamente ou de forma brusca.

Em muitos toca-discos vintage há molas e um pequeno parafuso de tensão no mecanismo de lift. Girá-lo um pouco pode suavizar a ação — mas procure não forçar.

❗ Segurança e recomendações.

✅ Trabalhe desligado da tomada ao acessar mecanismos internos.

✅ Utilize ferramentas pequenas de precisão (chaves de fenda tipo joalheiro).

✅ Se o aparelho for importante (valor sentimental ou custo de manutenção alto), considere assistência técnica especializada em áudio vintage — ajustes mecânicos exigem experiência.

 

📌 Resumo do que pode ser regulado

Regulagem	O que faz	Onde mexer
Velocidade RPM	Garante 33/45 corretos	Parafusos/trimpots sob o prato
Retorno automático	Ajusta ponto em que o braço levanta	Parafuso/alavanca do mecanismo do braço
Lift/Movimento do braço	Suaviza descida/subida	Mola/parafuso interno do lift